Nepravděpodobná cesta hongkongského týmu na mistrovství světa Overwatch
Uprostřed kontroverze jeden tým bojuje, aby dokázal, že patří
Začátkem října byl v Hongkongu teplý den a Derek Kwok byl uprostřed rozhovoru se svým sedmičlenným mužemOverwatchsoupiska o budoucnosti.
Tým se pokoušel získat dostatek finančních prostředků, aby mohl podniknout cestu dlouhou 7200 mil po celém světě do BlizzConu v Anaheim Convention Center v Kalifornii, kdeOverwatchSvětový pohár se bude konat začátkem listopadu. Blizzard změnil formát turnaje, takže neexistovaly žádné regionální kvalifikace a žádný způsob, jak soutěžit mimo skutečné cestování do Anaheimu. To přišlo se strmými náklady.
hra týmová pevnost 2
Kwok, který je generálním ředitelemFire Dragons, hongkongskéOverwatchTým světového poháru, zřídit sbírku za 80 000 $ HKD, což je dost na pokrytí letů a hotelů pro celý soupisku, trénující personál a podpůrnou posádku, stejně jako tréninkový prostor pro vedení soutěže. Nikdy jsme si nemysleli, že cíl bude dosažitelný, i když náš cíl dokázal pojmout pouze letové a hotelové náklady hráčů, řekl mi Kwok před BlizzConem. TheOverwatchprofesionální scéna v Hongkongu je velmi malá a díky současné atmosféře v Hongkongu jsme se cítili nevhodní k získávání finančních prostředků na „hraní videoher v USA“.
Ta atmosféra byla dobře zdokumentována. V červnu vypukly protesty v Hongkongu kvůli návrhu zákona, který umožňuje vydávání jednotlivců do Číny. Ti, kdo jsou proti návrhu zákona, se domnívají, že ohrožuje autonomii Hongkongu od Číny, a přestože byl zákon od té doby stažen, protesty pokračovaly, protože demonstranti přinesli vládě nové požadavky.
Nikdy jsme si nemysleli, že cíl bude dosažitelný.
Kwok zahájil sbírku v červenci a po několika měsících sotva dosáhl pokroku. Tým nezvýšil dost peněz na to, aby dosáhl svého cíle včas, aby byl výlet možný. Došlo k bodu 8. října, kdy tým diskutoval o tom, zda se chtějí vůbec pokoušet, ale věci se drasticky změnily o několik hodin později.
Když se šílenství dělo, pracoval jsem přesčas pro svou denní práci jako vývojář softwaru, říká Kwok. To šílenství se stalo na zdánlivě nesouvisejícím turnaji e-sportu. NaKrbový kámenSoutěž velmistrů, Blizzard pozastavil a zrušil prize money Chung Blitzchung Ng Wai, spolu s propuštěním dvou komentátorů, kteří ho představili, za křikOsvoboďte Hongkong. Revoluce naší doby!v rozhovoru po hře. Internet se rozzuřil.
Příbuzný
Nelegální turnaje a zamítnutá víza: Dlouhá cesta týmu Vietnam k PUBG Nations Cup

Krátce poté, co se tato zpráva objevila, generální ředitel týmu Irsko Andrew Bohan zveřejnil na hongkongskou sbírku finanční prostředky týmu HongkongOverwatchsubreddit a začalo to foukat do vzduchu. Zveřejnil jsem to v době, kdy se celý Reddit zbláznil kvůli skandálu Blitzchung, a když veřejnost tento boj skutečně uvidí a pochopí, poskytne pomoc, říká Bohan. Právě je to vidět na očích, je to těžká část a Blizzard královsky kurva byl perfektní šancí získat pozornost veřejnosti, kterou tým Hongkongu potřeboval. Během několika hodin tým vyzvedl více než 90 000 $, což stačilo na to, aby se dostal na BlizzCon.
Té noci ve 23:00 jsme měli mimořádnou schůzku a [hongkongský hráč Chi-Yeung Moowe Yip] říkal: „Takže musíme jít,“ vysvětluje Kwok a poté jsem řekl: „Ano, to je to, co lidé chtějí, a my muset ukázat to nejlepší z nás v aréně. “Nejjednodušší část skončila pro tým Hongkong. Nyní museli držet krok s některými z nejlepšíchOverwatchtalent na světě.
Logan Paul JaponskoMusíme ukázat to nejlepší z nás v aréně.
Hongkong dosud nevyhrál oficiální zápas světového poháru,Overwatchkomentátor a analytik Kevin AVRL Walker mi to řekl před BlizzConem. V současné době sedí s celkovým rekordem nulových výher, jedné remízy a sedmičky prohraje ve dvou vystoupeních ve skupinové fázi [během posledních tří světových pohárů]. Jejich první vítězství v roce 2019 by však již bylo výrazným zlepšením oproti minulým letům. Hlubší běh turnaje ve srovnání s jejich ostatními tichomořskými sousedy by bylo silným měřítkem. Vzhledem k tomu, že tým Japonsko, tým čínská Tchaj-pej a tým Thajsko vypadají velmi silně, bude pro ně Hongkong připraven o práci.
Akce začala ještě před každoročním sjezdem Blizzardu. Zatímco zahajovací ceremonie BlizzConu proběhly 1. listopadu odpoledne, úvodní kola začala ve čtvrtek 31. října, kdy se v prvním zápase utká tým Hongkongu s týmem Paraguay.
Fabrizio Zio Liviere z týmu Paraguay letěl vysoko na obloze nad prvním bodemOverwatchMapa Hollywoodu, čeká na tým Hongkongu, aby se pokusil předjet jeho tým. Jen o několik sekund později se celá jednotka Fire Dragons vrhla za roh a na bod. Hongkongský hráč Chi-Yeung Moowe Yip věděl, že Liviere bude škůdce, čímž narušil tlak jeho týmu na bod. Většina týmů má tendenci spoléhat se na hrdiny jako McCree, Widowmaker nebo Soldier 76, aby si vzali vysoko stoupající Pharahs, ale Yip nechtěl čekat. Vytáhl Meiiny endotermické blastery a začal střílet rampouchy směrem k Liviere. Při čtvrtém výstřelu se připojil a odhodil vojáka s jetpacky. O několik vteřin později tým Hongkongu málem otřel tým Paraguay a získal první bod.
Pokračovali v uzavření jihoamerického týmu.
Bylo to úžasné, řekl mi Kwok po zápase. Je to první vítězství za poslední čtyři roky účasti naOverwatchSvětový pohár. Tým byl nadšený. Snažili jsme se co nejlépe hrát proti všem týmům, dokonce i slabším týmům, jako je Paraguay, takže máme pocit, že je to zasloužené vítězství.
2: 0, udržujeme dynamiku!
- FIRE DRAGONS @BlizzCon # OWWC2019 (@OWTeamHongKong)31. října 2019
Abychom zabili Pharah, nepotřebujeme hůl, protože ano@Moowe_Official!#StrikeAsOne pic.twitter.com/95t8AQ2zVs
Fire Dragons neměli moc času na odpočinek, protože jejich další zápas proti německému týmu se bude konat ve stejný den. Německo bylo mnohem tvrdší tým; soutěžili ve všechOverwatchKvalifikace na mistrovství světa od roku 2016. Oba týmy se střetly čelně v jednu chvíliOverwatchMapa Eichenwalde jako malé místnosti s výhledem na kontrolní bod byla nabitá téměř každým členem obou týmů. Štíty, pole nesmrtelnosti a kulky letěly oběma směry. Hongkong potřeboval zatlačit Němce zpět, aby bránil kontrolní bod a zabránil jejich nepřátelům ve skórování.
V průběhu několika vteřin Kin-Long ManGoJai Wong odstranil pole nesmrtelnosti nepřátelské Bapiste, které zabraňovalo zdraví hráčů německého týmu klesnout pod 20 procent, což připravilo půdu pro blízké vymazání týmu, které by Němce vytlačilo zpět. Důležitost tohoto okamžiku upadla na vedlejší kolej, když se tým Německa poháněl skrz Fire Dragons a nakonec je porazil 3: 0. Zápas byl těsnější, než naznačuje skóre.
Opravdu jsem je neměl na radaru před mistrovstvím světa, protože se dostali do našeho držáku v krátké době. Ale poté, co jsem je zahrál, mohu říci, že to nebyla snadná hra, řekl mi po zápase hlavní trenér týmu Německo Julian ProGi Maier. Jejich složení Mei a Reaper bylo celkem dobré ... vidíte, že nás potrestali, kdykoli jsme flákali.
0: 2.
- FIRE DRAGONS @BlizzCon # OWWC2019 (@OWTeamHongKong)1. listopadu 2019
Bylo to blízko, ale bohužel nemůžeme vzít mapu. Neztrácejme důvěru v náš domácí tým!
Podívejte se na nádhernou týmovou práci týmu.pic.twitter.com/YoRtlr8n3i
Bylo to blízko, řekl Kwok. Měli jsme týmové boje tam a zpět, zejména v Eichenwalde, kde jsme ve druhém kole německého útoku vyčerpali většinu času. Jeden z těchto momentů jsme mohli chytit za vítězství. [Byli jsme] zklamaní. Někteří z nás dokonce slzili.

To byl konec týmu Hongkongu kvůli nové struktuře a pravidlůmOverwatchSvětový pohár; jedna ztráta v předkole znamenala, že odjíždíte domů. Ale jejich přítomnost byla stále cítit během zbývajících dvou dnů turnaje. Mezi hotely Hilton a Marriott, přímo vedoucími k přednímu vchodu do BlizzConu, stála proti Blizzardu malá skupina demonstrantů. Skandovali, drželi transparenty a rozdávali nápisy a letáky ve snaze upozornit na to, co se děje v Hongkongu, a zejména na akce Blizzardu proti Blitzchungu.
Jakýkoli tým z Hongkongu nebo Tchaj-wanu se bude snažit hrát a vyhrávat, řekl mi jeden maskovaný demonstrant, když kolem pochodovaly desítky dychtivých fanoušků Blizzardu. Protože Čína nás tu nechce a musíme udělat cokoli, abychom řekli světu, že jsme stále zde.
Jsem na ně hrdá, dodala. Demonstrantka, která přišla až do Anaheimu z Hongkongu, mi řekla, že slyšela jen o Fire Dragons a o tom, čeho dosáhli kvůli BlizzConu. I když se na turnaji nedostali zdaleka tak daleko, jak doufali, jednotliví hráči týmu Hong Kong zářili na větším pódiu a tato další expozice pomohla přinést jejich poselství více lidem. Nevyhráli, ale dokázali hodně tím, že se dostali ven.
Nejlepší způsob, jak se vyjádřit, je pokračovat v hraní turnaje.Věřím, že [Kin-Long ManGoJai Wong] letos prokázal své schopnosti jako jasný standout týmu Hong Kong a jako klíčová součást úspěchu Talon [Wongův amatérský tým] v Contenders a Gauntlet, řekl mi Walker po turnaj. Měl několik velkých individuálních okamžiků na hrdinech, jako je Zenyatta, která v této konkrétní meta nevidí příliš mnoho hraní. A přestože se nemohl dostat přes Německo, dokázal, že dokáže obstát v špičce na špičkové soutěži na Gauntletu.
Walker, Maier a další, se kterými jsem mluvil, věřili, že mimo Wong a Yip mají ostatní členové Fire Dragons ještě nějaké cesty, než se vydat na skokOverwatchLiga, ale soutěžení na mezinárodní scéně je krok správným směrem. Kromě získávání zkušeností a expozice na jednom z největších pódií vOverwatch, Kwok a Team Hong Kong byly pokryty prodejnami jako ESPN aThe Washington Post. Cestou na BlizzCon upozornili na to, co se děje v Hongkongu.
V době, jako je tato, si s mým týmem myslím, že nejlepší způsob, jak se vyjádřit, je pokračovat v hraní turnaje, řekl mi Kwok. Snažíme se ze všech sil a ukazujeme skvělé hongkongské nálady, že se nikdy nevzdáváme, jsou již ukázkou síly.
Zeptal jsem se Kwoka, jestli si myslí, že on a jeho tým ovlivnili během svého krátkého pobytu v Anaheimu. Nechte fanoušky mluvit za sebe, řekl. Myslíme si, že jsme fanouškům poskytli místo, aby vyjádřili podporu nám a Hongkongu.